Agradecimientos a Nicolás Guilloz, por la traducción desde la versión original en español de la cartilla «Aulas Vivas Comunitarias por los Derechos de la Madre Tierra. Una estrategia pedagógica para la Paz y el Buen Vivir», realizada por Marcela Lozano «Yuluka» + equipo, y publicada con el apoyo de la Universidad Uniciencia de Colombia. El título en francés es: «Classes Viventes Communautaires, pour les Droits de la Terre Mère. Une stratégie pédagogique pour la Paix et le Bon-Vivre». Esto es una gran noticia y un tremendo regalo, muchas gracias.
Recuerda que este es un material de acceso libre, sin embargo siempre estás invitad@ a hacer una donación para poder seguir desarrollando materiales y otras acciones en temas similares. Y por cierto, cuando uses la cartilla, ya sea en español o ahora en francés, cita su origen honrando a sus autores.
Accede a la cartilla en francés aquí (puedes revisarla en línea o descargarla como PDF).
Para revisar la Cartilla original en español sigue este enlace: